i just realized that the UK release, which has the same international release code as the first US pressing, has different hinges than the first US pressing.
one would think that the UK release was also part of this first pressing, right? since it has the same release code and all.
so there we are. you can’t conclude much from the hinges.